在我们的事务所里以合理的价格取得您在日本的商标
在这个全球化的时代，当您的公司往日本销售产品，或是出口产品到日本，或是向日本提供您的公司的服务的时候，为您公司申请商标权是非常有必要的。如果您为公司注册了商标，第三方就无法侵犯您的商标，而且您可以依据法律提出商标权受侵害如果第三方滥用您的商标。
请在我们这里以合理的价格获得商标申请服务，我们专利事务所的费用如下：
我们向您保证在绝大多数情况下您需要支付的只有代办员的费用26000日元再加上日本专利局的官方申请费用。
您不必要担心和一位日本专利代办员的交流
如果您在担心与日本专利代办员有交流的问题，请不必担心这一点。
我们事务所的专利代办员都有非常专业的英语水平，而且可以流利地用英语交流。
也就是说，您可以用英语通过网络，电话，邮件等将您真实确切地想法和指示直接准确地传达给我们。我们认为这种能力对我们的工作非常的重要，因为一个商标是有法律效应的文件，我们无法容忍任何的交流上的错误传达。
基于我们专业的英语水平，我们的专利事务所才能以非常合理的价格及时的为您提供高质量服务。
商标的费用
<商标的申请与登记费用>
| 代办员的手续费 | 官方指定申请费 |
登记费（包含商标失效日期管理）) |
官方指定登记费（5年） | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1类别 | ￥20,000 | ￥12,000 | ￥6,000 | ￥16,400 | ￥54,400(我们事务所的费用￥26,000+官方指定费用￥28,400)(总共约544美元) |
| 2类别 | ￥20,000 | ￥20,600 | ￥6,000 | ￥32,800 | ￥79,400(我们事务所的费用￥26,000+官方指定费用￥53,400)(总共约794美元) |
| 3类别 | ￥20,000 | ￥29,200 | ￥6,000 | ￥49,200 | ￥104,400(我们事务所的费用￥26,000+官方指定费用￥78,400)(总共约1,044美元) |
※在绝大多数情况下(在我们事务所有超过90%的情况), 依据所申请的类别数而产生的上述的费用就是最终您需要支付的费用。
※如果您依照巴黎协议要求优先申请，那么您需要另外支付5000日元用于做优先申请。
※如果审查中发现所提交申请有任何不恰当的地方，那么拒绝理由的通知将被发行，申请人可以在一个确定的时间内（比如3个月）对这个通知进行回复，一般需要提交一些论据或根据需要提交修改方案。专利代办员的费用用于回复审查意见通知是10000～30000日元（最多30000日元）（根据审查意见通知的复杂程度这个费用是浮动的）。
※专利代办员的费用还包括在日本专利局的数据库里进行快速的商标搜索，这个搜索过程是非常有用的。如果您在商标申请前需要一些更加详细的有关商标搜索的信息包括对于每个申请类别的书写意见信函，那么，您需要额外支付6000日元。
※您可以任选商标的有效期为5年或10年。如果您选择申请10年有效期的商标，那么官方指定的登记费将会是28200日元乘以所申请的类别数。
<商标更新费>
| 代办员的手续费 | 官方指定申请费 | |
|---|---|---|
| 5年 | ￥15,000 | ￥22,600 |
| 10年 | ￥15,000 | ￥38,800 |
※商标在登记后的10年内是有效的，而且每10年可以更新一次。您可以分两次（每五年）支付更新费用。
<有关马德里协定书的费用 (the Madrid Protocol)>
| 代办员的手续费 | 官方指定申请费 | |
|---|---|---|
| 回复临时拒绝通知( 包括充当中介人来帮助您与日本专利局之间的通信联系) | ¥30,000 | - |
| 翻译费用 (若需要) | 从日语翻译到汉语，每100文字（汉语） 1600日元 | - |
※We note that a signed power of attoney is necessary in case when responding
to the provisional refusal against the trademark application based on the
Madrid Protocol on behalf of a foreign applicant.
※We can offer you translation services English⇔Japanese, Chinese⇔Japanese,
if necessary.
Price comparison between our firm and other firms in Japan
For your better understanding, price comparison between our firm and other firms in Japan will be mentioned below.
(A) In case when your trademark application has one class
- Our Price
代办员的手续费 官方指定申请费 登记费（包含商标失效日期管理） 官方指定登记费（5年） TOTAL 1类别 ￥20,000 ￥12,000 ￥6,000 ￥16,400 ￥54,400(我们事务所的费用￥26,000+官方指定费用￥28,400)(总共约544美元) - Sample service fees at other firms in Japan
Although these firms attract many forgign clients with saying about their cheap service fee, we believe that it is still expensive. We hope that you will easily understand about our competative price if you compare our fee with other firms in Japan.
代办员的手续费 官方指定申请费 登记费（包含商标失效日期管理） 官方指定登记费（5年） TOTAL Firm X (1 类别) ￥38,000 ￥12,000 ￥16,000 ￥16,400 ￥82,400(事务所的费用￥54,000+官方指定费用￥28,400)(总共约824美元) Firm Y (1 类别) ￥28,000 ￥12,000 ￥30,000 ￥16,400 ￥86,400(事务所的费用￥58,000+官方指定费用￥28,400)(总共约864美元)
- Our Price
代办员的手续费 官方指定申请费 登记费（包含商标失效日期管理） 官方指定登记费（5年） TOTAL 2类别 ￥20,000 ￥20,600 ￥6,000 ￥32,800 ￥79,400(我们事务所的费用￥26,000+官方指定费用￥53,400)(总共约794美元) - Sample service fees at other firms in Japan
Although these firms attract many forgign clients with saying about their cheap service fee, we believe that it is still expensive. We hope that you will easily understand about our competative price if you compare our fee with other firms in Japan.
代办员的手续费 官方指定申请费 登记费（包含商标失效日期管理） 官方指定登记费（5年） TOTAL Firm X (2类别) ￥48,000 ￥20,600 ￥16,000 ￥32,800 ￥117,400(事务所的费用￥64,000+官方指定费用￥53,400)(总共约1174美元) Firm Y (2类别) ￥38,000 ￥20,600 ￥30,000 ￥32,800 ￥121,400(我们事务所的费用￥68,000+官方指定费用￥53,400)(总共约1214美元)
我们事务所的商标服务
2. 提交申请前做商标搜索
3. 回复专利局所提出的异议（商标检查官）
4. 商标登记，更新商标登记
5. 回复审查意见通知,通过马德里协议取得日本商标
日本的商标审查程序
日本根据商标类型采用不同审查系统。任何一个商标在申请手续检查后都必须经历商标实质检查。
您可以参照下面的流程图来了解在日本取得商标权的各个步骤。
我们事务所在日本专利局的商标申请历史
我们专利事务所申请过许多种商标，不仅仅为日本国内的客户，还为很多诸如中国，美国，英国，新加坡等国家的客户服务过。如果您愿意，您可以在日本专利局的数据库里搜索一下在我们事务所在过去6个月内所申请的商标，因为日本专利局经常在他们网站上公开还没有完成受理的商标申请。
请点击这里的链接到日本专利局的专利搜索页面。您可以选择”国内代理人”，然后输入“蓑和田登”（我的日文名字），然后点击“检索”按钮，接着您就可以看到我们事务所在过去6个月内的专利申请历史。
您可以使用Paypal来支付费用
您可以支付您的账单用您的信用卡通过Paypal软件来完成。它的汇款手续费是整个账单费用的3.9%。我觉得和银行转账比起来，这是一个非常划算的价格。
而且，在有些情况下，由于汇率的变化，您通过银行转账的支付过程可能变得非常麻烦。然而，如果您选择用Paypal，您就不需要将您的现金转换为日元再汇款，您可以直接选择日元支付。这一点是非常有用的。
不言而喻，您可以通过银行转账的方式来支付账单。但是如果您选择用Paypal，您只需准备您的信用卡和Paypal的账号。它是非常便利的。
Skype
您可以通过Skype联系到我们，如果您想要通过Skype来采访或理解我们。
我们会非常乐意让您采访。如果您能提前预约一个时间的话，我们会非常乐意配合您的。
请您提前提供一些信息给我们，让后我们会回复给您我们有空的时间段。
- 一个Skype采访请求
- 请输入您方便的时间日程（如果有可能的话，请至少提供三个方便的时间段）
海外客户给予我们的工作评价
不用多说，我们将会以非常实惠的价格保证为您提供高质量的服务。
我们获得了一些客户对于我的工作的评价语，我非常感激他们，因为这样我我就能够公开这些评价到我的网站上。
(1)Martion先生，RITTER集团（包括伦敦，新加坡，纽约分公司）的CEO
（２）在中国深圳拥有一个商标注册公司的Emily女士的评价语
申请一个日本国内商标所需的信息
日本的商标，通常有两种申请途径，一种是向日本专利局申请日本国内的专利，另一种是通过日本指定马德里协定提交国际商标申请。
- 提交一份日本商标申请所需要的信息
・申请的商标
・商品和/或者服务
・申请人的全名和非简化的住址
・商标申请编号和申请日期，以及但要求优先时的优先日期申请人可以在首次商标申请的6个月之内提出优先申请。那样就必须在商标申请日期开始的3个月之内提交一份授权的优先材料的复印件。
申请人必需提交一份用于陈述所申请的商标是用于何种商品和/或者服务的声明。一个单独的商标可以指定多个种类如果对应的商品和/或者服务是多种多样的。 - 预约一位专利代办员
如果你在日本没有一个永住的住址或住所（公司，如果专利申请人是一个合法的实际存在的），那么您必须预约一位合法的拥有日本永住或日本居民作为代表（比如专利代办员）代理您申请和管理专利。除非一些特殊情况，所有的专利申请程序都需要经由专利代办人来办理。
除了以上提到的，我强烈地推荐您预约专利代办员作为您的专利申请代表，因为专利代办员拥有非常丰富的关于专利，设计和商标法以及专利申请程序的知识，从而能够确保整个申请过程顺利通过。
- 有关专利授权书
当您申请一个专利，商标或者是一个创新设计时，你不必要提交有署名的专利申请授权书。然而，如果您事后预约一位专利申请代表（比如专利代办员）作为您的客户代替您来找我们专利事务所，那么您就需要提交一份专利申请授权书。
- 关于可以在日本申请的商标
被日本所接受的商标，分为字母，数字，符号，三维形状的各种组合，还有它们各种颜色的组合，作为商业用途。而且，在日本，仅仅是颜色不含任何数字的商标，还有声音商标也是被接受的。
- 关于商标的实际使用
当商标在申请的时候，不一定需要该商标已经在被实际使用，尽管如此，申请人在不久的将来会使用该商标的意图是需要的。
与马德里协议有关的商标（the Madrid Protocol）
日本目前也处在与马德里协议签约的状态，因此为了申请遵守马德里协议的商标，在递交国际商标登记申请时一个关于邻域延伸至日本的额外申请也是必需的。
我们事务所也支持有关马德里协议的日本商标的申请。在日本，所有依据此协议的商标申请在商标种类检查之后都要经历商标实质检查。如果您收到了来自日本专利局的有关遵循马德里协议的商标申请的“暂时拒绝通知”，那么您就需要在日本预约一位专利代办员。在这种情况下，请随时欢迎来联系我们。我们将能够以适当的程序帮助您和您的客户取得日本的商标权。
为了能让我们事务所代替外国的申请人回复针对遵循马德里协议的商标申请的暂时拒绝通知，一份有署名的授权书是必需的。授权书不需要是非常正规的加公章的文件，但是授权书的原文件是需要提交给我们的。
申请人可以在三个月期间（如果需要可以另外在加一个月）通过提交一份日文的论据和/或者一份英语的修改方案来回复日本专利局的暂时拒绝通知。
而且，和许多其他国家不同，在日本，马德里协议的第8(7)(a)章节所提到的个人费用不仅指已经申请过的商标，而且在即将申请的时候也是需要申请人支付的。
我们事务所的关于遵循马德里协议的商标的申请费用如下。
常见问答
- 1. 你们的事务所是否提供免费的商标搜索服务？
是的，我们一直在为我们的客户做商标搜索服务。在日本，政府的数据库非常的可靠而且有很多的功能。这就是为什么很多日本的专利事务所在执行商标搜索时都依赖于政府的数据库。
- 2. 商标申请时所需的相关材料是什么？授权书是否需要加盖公章？如果需要，要去哪里盖公章？在申请公章的过程中，是否需要支付费用？
在日本，很多情况下授权书是不需要的。
只有当我们需要执行一些非常特殊的授权时才需要，比如在尝试论证反对商标检查官的拒绝决定时。
而且，在日本时没有关于商标和专利的公章制度的。 - 3. 商标的颜色可以是彩色的吗？申请人可以在以后的使用中更换颜色吗？商标中只有中文可以吗？还是商标中必需有英文字母？
在日本，商标可以是彩色的。在某种程度上，申请人可以在今后的使用中更好颜色，但是您不允许完全更换商标的颜色。
如果您在申请后想要更换颜色，您不需要再送一份彩色商标过来。我建议一开始送一份黑白的商标过来比较好。或者您可以之后再给日本专利局递交一份有不同颜色的商标申请。
商标中只有单独中文是可的。但是在这种情况下，它不被认作是字母，但是被认作是数字或符号。毋庸置疑，英文字母在日本专利局也是被承认的。 - 4. 申请人是否需要提供商标使用的试验件？
不用，没有那个必要。在日本申请商标时，我们不需要提供商标使用的试验件。
- 5. 在商标申请期间，当申请人提供英文版材料时，是否需要翻译费？
在大多数情况下，不需要。只要申请的材料是有关商标申请的，我们就不会向您收取翻译费。
然而，当需要回复审查意见通知时，您可能需要将审查意见和一些相关文件。在这种情况下，我们会向您收取适量的翻译费。 - 6. 当申请人要求申请优先时，政府是否会额外收费？你的专利事务所是否会额外收费？申请人需要另外提供什么资料？申请人是否将同意书或者收据留下当作申请优先的证据？
不会，当申请优先时，政府不会额外收费。我们专利事务所会收取5000日元的费用。
您需要向我们提供一份由专利局发行的优先材料。
而且，优先申请必须要在商标申请的申请表里明确标记出来，这样我们（也方便您确认）就可以确信提交过优先申请。 - 7. 在申请商标之后，是否会有什么证书来证明政府商标管理局已经接受我们的申请？如果有，那么证书是纸制文件吗？我们什么时候可以收到申请证书？
我们专利事务所会收到一个收据，收据上会标明日本专利局已经接收了商标申请，同时我们会将此收据通过网络发送给日本专利局。通常这个收据是一个PDF文件。
- 8. 一个注册过的商标的有效期限是多久？有效期限是从商标申请日开始还是从商标登记日开始？
一个商标的有效期限是10年，有效期限从该商标被登记的时候开始（不是从申请日开始）。
您可以在商标失效前6个月内提出更新商标的申请。在您提交更新申请时，您需要支付更新费用。
进一步说，商标登记费用可以通过两次分期付款来支付，一次是为开始的5年，另一次是为后面5年。当您选择分期付款时，您需要记住这种付款方式是要比一次付清时的费用总额要贵一些。